There are many ways that hosta names can be the source of confusion. At times, the same hosta will be known by two or more different names. In other cases, different hostas will be known by the same name. Listed below are hostas which have different names in different languages but the meaning of the names is the same. The plants themselves are different too.